EN

Marco Marro, graduated in 1871 from the Government Institute of Gembloux (Belgium), AND taught briefly at the Technical Institute of Cuneo before moving to Rome to teach at the Royal L. Da Vinci Institute. He authored several valuable publications on agriculture and agronomy (see the section dedicated to the countryside). Professor Marco Marro was a regular visitor to Limone, especially during the summer, and was frequently seen at local events and gatherings. It was likely his deep attachment to the town—combined with the fact that, like his brothers, he loved speaking the Limonese dialect—that led him to compile a Limonese glossary (or Limonasco, as his nephew Giovanni preferred to call it). This glossary remains unpublished to this day. Marco Marro was an apostle of agriculture. During his summer stays in his beloved Limone, he tirelessly promoted agricultural practices through Sunday lectures for local farmers. He was responsible for establishing competitions for seed rye and for distributing prizes (educational books) to schoolchildren. The professor was always at the forefront when it came to doing good for the town. On the renovated villa (known as 'Il Castellano'), situated amidst the greenery of Limone, he and his brother Andrea had the motto "PROCUL NEGOTIIS" (Far from business) engraved. Upon his death, the Municipality of Limone honored his memory with official tributes; in 1912, he had even been suggested by many as a candidate for Mayor. It should also be remembered that he was the curator of the "park" leading to the railway station. He had five children: Attilio, a professor at the Polytechnic University of Milan; Ettore, an aviator lieutenant; Maria, Emma, and Ida.

FR

Marco Marro, diplômé en 1871 de l'Institut gouvernemental de Gembloux (Belgique), enseigna brièvement à l'Institut technique de Cuneo avant de s'installer à Rome pour enseigner à l'Institut Royal L. Da Vinci. Il fut l'auteur de plusieurs ouvrages estimables sur l'agriculture et l'agronomie (voir la section consacrée à la campagne). Le Professeur Marco Marro fréquentait assidûment Limone, particulièrement en été, et on le voyait souvent lors d'événements et de manifestations. C'est probablement son attachement au village, ainsi que le fait qu'il aimait parler le dialecte de Limone comme ses frères, qui l'a conduit à compiler un glossaire du parler limonese (ou limonasco, comme son neveu Giovanni préférait l'appeler). Ce glossaire est resté inédit à ce jour. Marco Marro était un véritable apôtre de l'agriculture. Lorsqu'il se rendait à Limone pour la saison estivale, il ne se lassait jamais de faire de la sensibilisation (via des conférences dominicales) auprès des paysans. On lui doit l'instauration des concours de seigle de semence et la distribution de prix (livres éducatifs) aux écoliers. Le professeur était toujours le premier lorsqu'il s'agissait d'œuvrer pour le bien du village. Sur la petite villa rénovée (le Castellano), située au milieu de la verdure à Limone, il avait fait graver (avec son frère Andrea) la devise « PROCUL NEGOTIIS » (Loin des affaires). La Commune de Limone a tenu à honorer sa mémoire par des hommages officiels lors de son décès ; en 1912, il avait d'ailleurs été pressenti par beaucoup comme candidat à la mairie. Rappelons enfin qu'il fut le conservateur du « parc » d'accès à la gare ferroviaire. Il eut cinq enfants : Attilio, professeur à l'école polytechnique de Milan ; Ettore, lieutenant aviateur ; Maria, Emma et Ida.